-
1 насос двойного действия
насос м двойного действия см. насос двухстороннего действияРусско-немецкий словарь по энергетике > насос двойного действия
-
2 насос двойного действия
n1) eng. Dupiexpumpe, doppeltwirkende Pumpe, zweifachwirkende Pumpe2) auto. Duplexpumpe3) oil. Zweiwegepumpe4) shipb. doppelwirkende PumpeУниверсальный русско-немецкий словарь > насос двойного действия
-
3 насос двойного действия
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > насос двойного действия
-
4 насос двойного действия
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > насос двойного действия
-
5 насос двойного действия
doppeltwirkende Pumpe, zweifachwirkende PumpeRussian-german polytechnic dictionary > насос двойного действия
-
6 вакуумный насос двойного действия
adjrailw. DoppelabsaugpumpeУниверсальный русско-немецкий словарь > вакуумный насос двойного действия
-
7 воздушный насос двойного действия
adjshipb. doppelwirkende LuftpumpeУниверсальный русско-немецкий словарь > воздушный насос двойного действия
-
8 двухцилиндровый насос двойного действия
Универсальный русско-немецкий словарь > двухцилиндровый насос двойного действия
-
9 масляный насос двойного действия
adjhydraul. doppeltwirkende ÖlpumpeУниверсальный русско-немецкий словарь > масляный насос двойного действия
-
10 мембранный насос двойного действия
adjsilic. MembranpumpeУниверсальный русско-немецкий словарь > мембранный насос двойного действия
-
11 поршневой насос двойного действия
Универсальный русско-немецкий словарь > поршневой насос двойного действия
-
12 продувочный насос двойного действия
adjshipb. doppelwirkende SpülluftpumpeУниверсальный русско-немецкий словарь > продувочный насос двойного действия
-
13 топливо подкачивающий насос двойного действия
nУниверсальный русско-немецкий словарь > топливо подкачивающий насос двойного действия
-
14 насос двухстороннего действия
насос двухстороннего действия
Возвратно-поступательный насос, у которого жидкая среда вытесняется из замкнутой камеры при движении рабочего органа в обе стороны.
[ ГОСТ 17398-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > насос двухстороннего действия
-
15 насос
(м)Pumpe (f);водоотливной насос — Abförderpumpe (f); Lenzwasserpumpe (f); (на судне) Havarielenzpumpe (f);
отсасывающий насос — Absaugpumpe (f);
канализационный насос — Abwasserpumpe (f); Kanalisationspumpe (f);
вакуум-насос — Aussaugpumpe (f);
промывочный насос — Auswaschpumpe (f);
осевой насос — Axialpumpe (f);
строительный насос — Baupumpe (f);
артезианский насос — Bohrlochpumpe (f);
паровой насос — Dampfdruckheber (m);
поршневой насос — Hubpumpe (f); Kolbenpumpe (f);
коловратный насос — Drehkolbenpumpe (f);
буровой насос — Spülpumpe (f);
насос создающий давление — Druckwasserpumpe (f); Hochdruckpumpe (f);
быстроходный насос — Eilpumpe (f); Expresspumpe (f);
инъекционный насос — Einspritzpumpe (f); Injektionspumpe (f);
лопасть крыльчатого насоса — Flügel (m);
падение напора насоса — (F)örderhöhenabfall (m);
производительность насоса — (F)ördermenge (f);
заполняющий насос — (F)üllpumpe (f);
насос гидропередачи — Getriebepumpe (f);
секционный насос — Gliederpumpe (f);
насос для откачки воды из котлована, шахты, карьера — Grubenentleerungspumpe (f);
диагональный насос — Halbaxialpumpe (f);
корпусной насос — Gehäusepumpe (f);
консольный насос — Hebelpumpe (f);
дворовый насос — Hofpumpe (f);
водоструйный насос — Kellerpumpe (f);
цепной насос — Kettenpumpe (f);
конденсатный насос — Kondensatpumpe (f);
центробежный насос — Kreiselpumpe (f);
шаровой насос — Kugelpumpe (f);
рабочее колесо диагонального насоса — Laufrad (n) einer halbaxialen Pumpe;
турбинный насос — Leitradpumpe (f);
вспомогательный насос — Hilfspumpe (f); Nebenpumpe (f);
воздушный насос — Luftpumpe (f);
большой насос — Mammutpumpe (f);
аварийный насос — Notpumpe (f);
пропеллерный насос — Propellerpumpe (f);
насос двойного всасывания — Pumpe (f) mit Doppellaufrädern;
насос с двойным поршнем — Pumpe (f) mit doppeltem Kolben;
насос с кривошипным механизмом — Pumpe (f) mit Kurbeltrieb;
насос с фрикционным приводом — Pumpe (f) mit Reibungsantrieb;
насос спирального типа — Pumpe (f) mit Spiralgehäuse;
вертикальный насос — stehende Pumpe (f);
грязевой насос — Schmutzwasserpumpe (f);
насос перекачки дождевого стока — Regenpumpe (f); Regenwetterpumpe (f);
насос чистой воды — Reinwasserpumpe (f);
насос тёплой воды — Warmwasserpumpe (f);
-
16 насос
насос м. двойного действия Duplexpumpe f; Zwillingspumpe f; doppeltwirkende Pumpe f; zweifachwirkende Pumpe fнасос м. двойного действия с неподвижными пластинами doppeltwirkende Einzellenpumpe f mit im Gehäuse angeordneten Schiebernнасос м. с наклонным блоком цилиндров Axialkolbenpumpe f mit geneigtem Zylinderblock; Axialkolbenpumpe f mit zur Zylinderkörperachse geneigten Kolbenzylindernнасос м. с радиальным расположением поршеньков Kolbenzellenpumpe f radialer Bauart; Radialkolbenpumpe fнасос м. с регулированием подачи при помощи плунжера-золотника Einspritzpumpe f mit Steuerkantenregelung -
17 пластинчатый насос
пластинчатый насос м. Drehschieberpumpe f; Flügelzellenpumpe f; Flügelzellenpumpe f mit nichtrotierendem Flügelträger; Kapselpumpe f; Zellenpumpe fпластинчатый насос м. двойного действия doppeltwirkende Drehschieberpumpe f; doppeltwirkende Flügelzellenpumpe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пластинчатый насос
-
18 одинарный лопастный насос
одинарный лопастный насос м. двойного действия doppeltwirkende Drehschieberpumpe f; doppeltwirkende Flügelzellenpumpe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > одинарный лопастный насос
-
19 плунжерный
Plunger-; Tauchkolben-;плунжерный насос — Plungerpumpe (f); Stufenkolbenpumpe (f); Stufentauchkolbenpumpe (f); Tauchkolbenpumpe (f);
См. также в других словарях:
насос двойного действия — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN double acting pump … Справочник технического переводчика
Насос двойного действия — Ндп. см. Насос двухстороннего действия Смотреть все термины ГОСТ 17398 72. НАСОСЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17398 72. НАСОСЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
всасывающий насос двойного действия — насос с двухсторонним всасыванием — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы насос с двухсторонним всасыванием EN double suction pump … Справочник технического переводчика
насос двухстороннего действия — Возвратно поступательный насос, у которого жидкая среда вытесняется из замкнутой камеры при движении рабочего органа в обе стороны. [ГОСТ 17398 72] Недопустимые, нерекомендуемые насос двойного действия Тематики насос EN bucket pump (double… … Справочник технического переводчика
Насос двухстороннего действия — Ндп. Насос двойного действия Возвратно поступательный насос, у которого жидкая среда вытесняется из замкнутой камеры при движении рабочего органа в обе стороны Смотреть все термины ГОСТ 17398 72. НАСОСЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17398 … Словарь ГОСТированной лексики
НАСОС ПОРШНЕВОЙ — состоит из камеры (1) в виде цилиндра или трубы, в к рой взад и вперед движется поршень (2) обыкновенный или скальчатый (плунжер). При движении вперед в задней полости образуется разреженное пространство, к рое вследствие этого и заполняется… … Технический железнодорожный словарь
Крыльчатыи насос — Насос объёмного типа с возвратно поворотным движением рабочего органа, служит для подачи жидкостей. В цилиндрическом корпусе К. н. находится прямоугольное качающееся крыло с нагнетательными клапанами, которое выполняет роль поршня, и… … Большая советская энциклопедия
Центробежный насос — горизонтальный (консольный насос) Основная статья: Насос Центробежный насос насос, в котором движение ж … Википедия
Крыльчатый насос — один из видов объёмных ручных насосов, вытеснителем в котором служит крыльчатка … Википедия
Крыльчатый насос — Крыльчатыи насос, насос объёмного типа с возвратно поворотным движением рабочего органа, служит для подачи жидкостей. В цилиндрическом корпусе К. н. находится прямоугольное качающееся крыло с нагнетательными клапанами, которое выполняет роль… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ 17398-72. НАСОСЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ — Агрегат, насосный Агрегат насосный, гидроприводной Агрегат насосный, дозировочный … Словарь ГОСТированной лексики